平成17年2月9日 旧暦1月1日先勝

- 新年快楽 恭喜発財 -

____________________________________
 「新年快楽・恭喜発財」今日は旧暦の元旦で、春節とも呼ばれる祝日です。と
いっても日本では馴染みが無い旧暦ですが、中国圏では祝日の基本中の基本なの
です。どっちかというと日本の盆と正月を足したような感じでしょうか。1年で
1番大きな祝日なのです。
 中国では西暦での1月1日はもともとあまり重要視されていませんでしたが、
最近では外国文化に触れる機会も増えちょっと意識をし始めたようですが、西暦
の元旦だけはお休みにする企業も多くなったとか。でも、国民的休日では無いの
です。
 あほまろは十数年ほど前、一度だけ台湾で春節を迎えたことがあります。日本
の元旦はどっちかというと静粛な雰囲気で過ごすのが一般的ですが、国民性の違
いなのか、あちこちで爆竹が響き渡りほとんどの大通りが歩行者天国となって、
大勢の人で賑わいます。いったいこの連中は何を目的に集まってくるかというと
、デパートや商店街では年に一度の大バーゲンセールが行われているのです。
 あの時の熱気は今でも鮮明に覚えていますよ。それと、ホテルや企業の玄関に
は赤い紙に「福」の時が書かれた紙をひっくり返して貼っているのをあちこちで
見かけるのです。門や窓に春聯(しゅんれん)という切り紙なのです。
 写真のように「福」の字を逆さまにして貼るのは、中国語で逆さまを意味する
「倒」の発音が到来の「到」と同じ音なので、逆さまにすれば、「福」がやって
来るという意味らしいのですが、中国語を知らないあほまろにとって、良く理解
できなかったような・・・。
 何はともあれ、「福」の字を逆さまにして貼るのが幸福を呼び込むという意味
になるのです。
 また、家々の門にもめでたい一対の句が貼られます。たとえば、「物華天宝、
人傑地霊」(豊富な物産は天の賜物であり、優秀な人材は土地の霊気によって生
まれる)とか、「歳々平安日、年々如意春」(年ごとに平安な日々を迎え、毎年
が心にかなう春の如し)というようなもの。日本でいう門松や注連飾りのような
ものなのでしょうね。
 今日の台湾や中国では春節で賑わっているのでしょうね・・・。
------○------
 静かな浅草の朝は普段となんら変わることに無い普通の平日です。通勤通学の
人達がぞろぞろ地下鉄の駅に吸い込まれ、可燃ゴミの収集日なので家々の前には
大量のゴミ袋が積み重ねられています。そんなゴミ袋を一つづつ開いて中を確か
めている世捨て人。無情にも彼らを追い払いながらゴミを集めて去っていくパッ
カー車。とりあえず獲得できたモノを大切そうに持って帰る世捨て人。
 今朝の公園でみかけた人、どこかで見たような漫画入りのセーターを着ている
のです。昨年まであほまろが大切に着ていたセーターですよ。破れてしまったの
で女房が捨ててしまったのでしょう。まさか、このようにリサイクルが行われて
いたとは・・・。燃やされてしまうよりも良いのかな・・・、複雑な気持ち。
 元旦や春節なんて全く関係のなく、可燃ゴミの収集日だけが生き甲斐であるか
のように街をうろつく。どんどんその数を増していく浅草周辺の世捨て人。それ
らも連れていってくれる「○○収集日」なんてのも欲しいよね。
------○------
 いよいよサッカーW杯アジア最終予選が今日午後7時30分から、埼玉スタジ
アムで開始されます。拉致問題の対応をめぐって日朝両国が対立する中での戦い
、お互いが意地をかけての雪辱戦ともいえるこの試合、不測の事態に備え警察が
国内試合の約20倍の人員を投入し、厳戒下で行われるそうです。
 約5万人の日本側サポーターに対し、北朝鮮側は約5千人。彼らは民族舞踊や
替え歌などでの応援を予定しているそうです。この歌は学生たちが作ったオリジ
ナルの応援歌や北朝鮮の人気歌謡曲の替え歌などだそうですが、すべて朝鮮語な
ので何を言いたいのか判らないのでしょうけど、ハーフタイムにはチマ・チョゴ
リを着た女性が数十名で踊りを披露するそうです。
 これは期待したい。こんな時になぜ「喜組」の美女軍団を連れて来なかったん
でしょうかね、残念です。
 そういえば、韓国や北朝鮮でも今日の春節は大切な日です。「一年の計は元旦
にあり」なんてことわざも有るんでしょうかね。どっちが勝っても「おめでとう
」をいってあげますよ。元旦なのでね。

今朝の写真
SONY DSC-F828
撮影枚数28枚
____________________________________