令和7年(2025)12月21日(日)旧暦11月2日 赤口
今朝の撮影 Data SONY α1 II Sigma 20-200mm F3.5-6.3 DG iPhone 17 ProMAX 現像 Adobe PhotoshopLightroomCC 撮影枚数412枚
- 異国語が浅草寺で飛び交いて、”なんもさ”混じる北の言の葉 -
今朝の外気温は8℃。夜半まで降り続いていた雨は、散歩に出かける頃にはようやく上がりましたが、浅草の街は濃い霧に包まれ、東京スカイツリーの姿も見えませんでした。 このあとも低気圧や前線の通過に伴い、雨が降りやすい空模様となりそうです。気温は高めで、最高18℃の予想が出ています。 ただし、雨雲が抜けた後は北風が強まり、冷たい空気が流れ込んでくる見込みです。朝の冷え込みが弱くても、夕方以降は気温が下がり、体感的には一段と寒く感じられるでしょう。外出の際は、時間帯に応じた服装選びにご注意ください。 -------------------------------------- 先月までは、早朝の浅草寺境内にも、中国からの観光客の姿が目立っておりました。ところが、いわゆる「存立危機」発言以降でしょうか、あれほど賑やかだった人波が潮を引くように消え、今では西洋からの観光客が目に入るようになったのであります。 世の中の空気というものは、天気よりも移ろいやすいものだと、あほまろは改めて感じ入ってしまいましたよ。あほまろの人生観はそう簡単には変わりませんが、世間の風向きは、時に駿足で変わるものなのですね。 そんな今朝のこと。あほまろは本堂前で、ひと組の親子に声をかけられました。美人のお母さんと、そっくりな双子の娘さん。記念写真を撮ってほしいとのことでしたので、あほまろは携帯電話のシャッターを切って差し上げましたよ。 お話を伺うと、はるばるフィンランドから来日されたとのこと。ところが驚いたのは、その会話の様子でした。お母さんは流暢な日本語、双子の娘さんたちは、まるでネイティブのような英語。あほまろは一瞬、ここが浅草なのか国連のロビーなのか、わからなくなりましたよ。 フィンランドの公用語はフィンランド語とスウェーデン語の二つ。それに加えて、フィンランドでは幼いころから質の高い英語教育を受け、テレビも映画もゲームも英語で親しんでいるため、英語での会話には何の不自由もないのだそうです。 「言葉は道具ですからね」と、さらりと言ってのけるお母さんの姿に、あほまろは、翻訳アプリに頼りきりの現代日本人として、少々耳の痛い思いもいたしましたよ。 さらに伺えば、そのお母さんの流暢な日本語は、かつて北海道大学に留学していた賜物とのこと。現在は娘さんたちにも日本語を教えているそうですが、「北海道で覚えた日本語なので、つい“なんもさ”とか“いっしょ”とか、北海道弁になっちゃうんですよ」と、楽しそうに笑っておられました。 それを聞いたあほまろ、思わず胸を張りましたよ。なにせ、あほまろも北海道育ち。冬の寒さの話になれば、水を得た魚であります。 「マイナス二十度でも、学校は休みにならないんですよね」「ストーブの前だけ、やけに暑いんですよね」 そんな話で大いに盛り上がり、浅草の朝に、しばし北海道の風が吹いたのでした。 別れ際、双子の娘さんたちは、にこりと笑って 「したっけね」 「Kiitos(キートス)」 と、声をそろえて挨拶してくれました。明日から札幌へ向かい、本場の北海道弁を聞くのを楽しみにしているのだとか。 浅草で出会い、北海道へとつながる縁。世界は広いようで、案外、ひとつの輪の中に収まっているのかもしれませんね。あほまろは、そんなことを考えながら、話題に乏しかった今朝の日記に、思いがけず彩りを添えてくれた出来事となりました。 「異国語が浅草寺で飛び交いて なんもさ混じる北の言の葉」 「Kiitosと したっけ交わす朝の縁 地球は今日も狭くて広し」(阿呆人也) 今朝の日の出は午前6時46分。 本堂の左右に、まだ「観音縁日」(毎月18日)の提灯が架かってましたよ。昨日も有ったので、きっと、仕舞い忘れているのでしょうね。 おはようございます。今朝は開門4分半前にやってきた、金山さん親子と、五味さん、野崎さん、高橋さん。 おはよう益美さん。 日本のナイチンゲール、瓜生岩子像。 冬の境内をご覧下さい。 真っ赤に染まったのイロハモミジもそろそろ散り始めております。 すっかり散ってしまったメイヨシノの葉。 朝の冷え込みが弱くても、夕方以降は気温が下がり、体感的には一段と寒く感じられるでしょう。外出の際は、時間帯に応じた服装選びにご注意ください。 あほまろは今日も秘密基地でダラダラ過ごしますよ。 ------------------------------------------------------- 夕べの睡眠は77%でした。 おはようヒロちゃん。 今朝の朝の朝食は、野菜とシュウマイ。デザートはシャインマスカットと柿。 妻のコレクションは、りんごちゃんといちごちゃん。墨田のおかあさんか頂いた、ロボットチョコレート。 昨日の東京スカイツリー。 あほまろお帰りなさい。 夕べの夜の夕食の晩ご飯は、うどん。デザートはどこポン。 妻のコレクションは、のぞみちゃんとこまちちゃんに、こだまちゃん。 Memo iPhone 17 ProMAX