うんちく・黄表紙【6】
【6】現在の漫画との相違点                         

 黄表紙は、いまでいう漫画のようなものだといわれますし、実際、ここでもそのよ
うに説明してきましたが、その両者には無論、異なる点があります。       
 最も異なるのは、漫画特有の記号の有無でしょう。コマ割とか、吹き出しの台詞と
いった概念や、記号の概念は黄表紙にはありません。漫画特有の記号とは俗にいうマ
ン譜、「汗っ」とか、額に出る「怒っている」記号とか、「閃いた!」とか、動きを
表す動線など、そうしたものを指します。例外的には、吹き出しが、ふにゃふにゃっ
と描かれることはあります。しかし、この吹き出しは夢を見る場面を表すときに使わ
れるもので、現在の台詞の吹き出しとは意味が違っています。          

参考文献(著編者敬称略)                          
森銑三『黄表紙解題』(正・続)                       
小池正胤・宇田敏彦・中山右尚                        
棚橋正博共編『江戸の戯作絵本』1〜4、続1・続2              


kumakichi@edo.net